¿Por qué bilingüe? / Why Bilingual?




¿Por qué debo considerar inscribir a mis hijos en la escuela bilingüe?

¡Aprender un segundo idioma nos abre un mundo nuevo!  Sus hijos tendrán nuevas experiencias y comprenderán lo que ya conocen bajo una nueva perspectiva.

  • Las personas que aprenden otros idiomas entienden mejor las situaciones y entornos desconocidos, se sienten más a gusto y se adaptan mejor.  Estas habilidades le ayudarán a sus hijos a vivir de manera exitosa en una sociedad compleja y multicultural.
  • Las escuelas bilingües utilizan estrategias de doble idioma comprobadas en investigaciones para que sus hijos lleguend a dominar el idioma, las habilidades académicas, el conocimiento sobre varios temas y las aptitudes interculturales. 
  • Sus hijos podrán  utilizar de manera efectiva los idiomas español e inglés en la lectura y escritura; en las matemáticas, ciencias naturales, ciencias sociales, y en la conversación diaria. 
  • Las escuelas bilingües fomentan una visión más profunda acerca de las comunidades locales y globales en sus alumnos y sus familias.
  • Si la lengua materna de sus hijos es el inglés, el dominio del español les abrirá oportunidades de empleo.
  • Si la lengua materna de sus hijos es el español, el dominio del inglés es un requisito para alcanzar el éxito económico en los Estados Unidos.


Positivos Resultados del Dual Language Model

Why Appleton Bilingual School?

Learning a second language opens a new world! Your child will have new experiences and understand familiar things with a fresh perspective.

  • People who learn other languages come to better understand, feel comfortable with, and adapt to unfamiliar settings and situations; skills that will help your child live successfully in a complex, multicultural society.
  • Bilingual schools use the research-tested strategies of dual language learning to give your child language proficiency, academic skills, content knowledge, and cross-cultural aptitude. 
  • Your child will be able to effectively use Spanish and English in reading, writing, mathematics, science, social studies, and everyday conversation.
  • Bilingual schools foster a wider vision of local and global communities for their students and families.
  • If your child’s first language is English, fluency in Spanish will open employment opportunities to him or her.
  • If your child’s first language is Spanish, fluency in English is required for economic success in the United States.


Success of the Dual Language Model

  • Students are better able to learn a second language the more proficient they are in their first language. (Cummins, 2010, Cummins, 1979)
     
  • Students will build upon the academic knowledge they have developed in their first language while learning a second language, i.e. they aren't left behind while they acquire a second language. (Slavin & Cheung, 2005, Collier & Thomas, 1997)
     
  • Students in bilingual programs equaled or surpassed the academic achievement in English-only classrooms. (Genesee, Lindholm-Leary, Howard, Sugarman, and Christian 2003)
     
  • Both English-speaking and English language learning students became proficient in both languages and demonstrated large gains over time in reading and math achievement. (Collier & Thomas, 2004, Lindholm-Leary, 2001)
     
  • Dual language programs lead to higher student outcomes when they are provided for a period of at least six years. (Lindholm-Leary, in press)